12月11日通过新闻翻译学英语,星期日!

〖壹〗、十二月十一日用英语翻译是：December 11th 。英语已经发展了1400多年
。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语（Ingvaeonic）方言 ，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末
，诺曼征服英格兰；这是该语言受到法语影响的时期 。

〖贰〗 、十二月十一号英语表述为：December 11th。日期英语表述的时候，月份必须用英文拼出或采用公认的简写 ，不要用数字代替，但 May
， June， July ， 因为较短
，不可缩写；日期可用序数词，如：1st
、2nd、3rd 、4th、...；也可用基数词 ，如：...
。

〖叁〗
、以下是11月27日新闻的英文翻译及学习要点总结： 中央气象台发布寒潮黄色预警原文：中央气象台：发布寒潮黄色预警
，本次寒潮是今年入冬以来最强的寒潮，预报8省降温20度。

〖肆〗、要求：限时3小时完成新闻翻译 ，以平台计时为准；若在11月19日18：00前答题时间不足3小时
，仍于该时间截止提交 。复赛（征文）时间：2023年11月27日0时至12月3日24时
。主题：从《中国日报》选取新闻报道，围绕“中国文化传承与创新 ”“中国的创新成果
”“健康生活与科技”撰写英文读报心得。

Epidemic/Pandemic/Endemic傻傻分不清?

Epidemic强调的是疾病在某个地区或社区内的异常增多和超预期的增长趋势 。Pandemic则是指疾病在全球范围内广泛传播 ，成为了一种全球性的公共卫生危机
。Endemic则描述的是某种疾病在特定地区内持续存在且相对稳定的状态。这三个词汇反映了疫情发展的不同阶段和特征
，有助于我们更准确地理解和描述疫情的发展态势 。

epidemic 、pandemic和endemic的区别如下：epidemic：指的是病患数量增长迅速，且增长超出了预期
。具有地区性特征 ，即疫情主要集中在某个或某些地区。此时，科学家可能尚未找到有效的应对方法
，疫情风险较高 。pandemic：指的是疫情已经扩大到全球范围，感染人数以指数级增长
。疫情跨国家和人群 ，具有全球性特征。

最后是endemic
，这个词描述的是疫情在某个地区稳定存在且可预测的状态 。这意味着病毒已受控制，地区性防控措施有效 ，比如疫苗接种
，病毒传播被限制在特定范围内。

endemic：通常表示疾病在特定区域内的稳定存在，但不一定造成严重危害
。epidemic：表示疾病在特定时间内迅速传播 ，可能造成较大危害。pandemic：表示疾病在全球范围内大规模爆发
，通常伴随着严重的公共卫生危机和社会影响 。

20年为什么四级考三次

020年英语四级考了三次的主要原因是受新冠疫情的影响
。具体来说：疫情导致的考试时间调整：由于新冠疫情的爆发和蔓延，为了确保广大师生的健康安全 ，原定于6月份的英语四级考试被推迟。7月份考试：经过调整后
，第一次英语四级考试在7月份举行 。但考虑到疫情风险，此次考试只针对部分考生开放
。

0年英语四级考试共进行了三次 ，主要是由于疫情的干扰使得原定的考试计划发生了变动。因此，首次考试于7月份举行
，但由于当时某些地区存在疫情风险，只允许了一部分考生参加 。之后 ，在9月份组织了第二次考试
，这次考试则面向了更多的考生
。

因为去年受疫情限制所以举行了三次，其中7月份是针对大四毕业生的 ，9月
、12月是针对所有在校大学生的。但虽然有三次四六级考试
，比较多只能报考两次 。

合理安排作息时间，以平和心态复习、备考 ，避免因过度焦虑而引发身体不适
，耽误考试
。二是要避免考前频繁外出，尽量不去校外人群聚集场所 ，在公共区域佩戴口罩等防护用品
，自我约束 、自我负责。三是在考试当天，要提前到达考场 ，服从学校
、考场考务人员管理，接受体温检测
，有序进入考场 。

四级可以同时考，但要获得四级证书 ，三级相应科目必须通过。考生在同次考试中是可以报考多个级别或科目
。2020年全国计算机等级考试（NCRE）将举办四次考试
，时间分别为3月28日至30日（第58次）、5月30日（第59次） 、9月26日至28日（第60次）及12月5日（第61次）。

就读于国内正规本科院校，学生想顺利毕业 ，必须在在校期间通过英语4级考试；如果学生所学专业是英语或者是英语相关的课程
，那么要求就更高了 。一般情况下国内大学生英语四级考试一年有两次考试机会，报名时间是3月中下旬以及9月中上旬 ，具体的时间大家可以进入学校官方网站进行查看
。

疫情失守是什么意思?

疫情失守是指一种重大的公共卫生事件在某个地区或国家中出现了无法控制的局面。以下是关于疫情失守的详细解释：定义：疫情失守意味着疫情在该地区或国家内广泛传播
，且政府或相关机构已难以有效遏制其蔓延 。原因：可能是由于当地政府或相关机构采取了错误的应对措施，如政策失误
、监管不力等
。

疫情失守是指一种重大的公共卫生事件在某个地区或国家中出现了无法控制的局面 ，导致疫情在该地区或国家内广泛传播并严重影响生命健康和社会稳定。这种情况可能是由于当地政府或相关机构错误的应对措施
，或者人们对疫情的深度低估所致 。

疫情失守是指在防疫工作上出现了漏洞，导致病毒在国内蔓延的现象
。具体来说：含义：疫情失守意味着在防控疫情方面未能做到足够有效 ，从而使得疫情得以进一步扩散。原因：疫情失守可能由多种原因造成，如政府对疫情的反应过慢、防疫措施不足 、医院的病毒检测机制不够完善等 。

干部必须将“干 ”字放在首位
，在疫情防控中失守即意味着失责，失责则必然受到问责
。疫情防控失守即失责：当前国内疫情形势严峻 ，多地出现聚集性疫情
，如深圳市福田区发生聚集性疫情后，因防控不力导致8名干部被通报免职。这表明 ，在涉及群众生命财产安全的问题上
，失管失控就是失职失责 。

疫情失守指的是在防控疫情方面做得不够好而导致疫情进一步扩散。例如，政府对疫情的反应过慢或措施不足 ，医院的病毒检测机制不够完善等等
。当疫情失守时
，病毒就可以蔓延到更多的地区，传染更多的人。疫情失守可能导致疫情失控 ，从而导致更多人感染
，并可能对经济和社会生活造成巨大影响 。

quarantine用法

quarantine作为名词和动词的用法如下：作为名词： 检疫期
、隔离期：指为了防止疾病传播，对疑似感染或接触者进行强制隔离的时间段
。例如 ，在新冠疫情期间，人们可能会被要求在家进行quarantine
，以减少病毒的传播。 检疫所、隔离所：指专门用于执行检疫或隔离任务的场所 。

quarantine的用法主要有以下这些哦：作名词时：检疫期 、隔离期：就像小动物或人如果生病了，或者被怀疑生病了 ，就需要被放在一个特定的地方
，不能随便乱跑，这段时间就叫做“quarantine”
。

quarantine的用法如下：作为名词： 检疫期、隔离期：指为了预防疾病传播 ，对可能携带病原体的人
、动物或物品进行限制活动的时间段。例如
，某人从疫情高发区归来后，需要进入一段时间的quarantine 。 检疫所、隔离所：指专门用于执行检疫或隔离措施的场所
。

疫情震中称为什么

疫情震中称为疫情中心。疫情中心的定义 疫情中心指的是在疫情发生时 ，某些地区由于人口密集 、防控措施不到位等多种原因
，导致病毒迅速传播，感染人数急剧增加 ，成为疫情最为严重
、防控难度最大的地区 。疫情中心的特点 感染人数多：疫情中心地区的感染人数会急剧增加
。

世界疫情的“震中
”在美洲。7月13日
，世卫组织总干事谭德塞表示，当前各国抗疫效果大相径庭 ，世界疫情的“震中”仍然在美洲 。一些国家走在错误的方向，应对疫情必须坚持基本公共卫生防控措施。

美国疫情爆发不能完全归罪于特朗普美国行政体制因素：美国联邦、州府并非上下关系
，州份政府才是美国境内行政的主要责任方
。例如在纽约成为美国疫情震中后，美国一度准备对纽约州实行“州份封锁 ” ，结果纽约州长直接反对
，称“白宫实行封锁，就是向纽约州宣战
” ，最后特朗普也只能放手作罢。

东南亚制造业因疫情陷入严重困境
，部分订单回流中国，使中国出口优势得到延长 。具体表现如下：东南亚制造业遭受疫情重创德尔塔变异毒株在东南亚肆虐 ，许多国家疫情接近临界点
，制造业陷入困境
。例如，马来西亚封城令无限期延长 ，越南防疫失守
，印尼成为亚洲疫情震中。